自上世纪50年代周延甲先生首倡“秦筝归秦”以来，得到了曹正先生等老一辈筝家的大力支持和秦地筝人的积极响应。经历半个多世纪艰苦卓绝的奋斗，不仅中国筝界的“秦兵”如异军突起，艺惊华夏，而且抒发“真秦之声”的新创筝曲，也似雨后春笋，层出不穷。由于这些筝曲深深植根于三秦大地的文化沃土，他们鼓秦风、述秦事、咏秦韵、抒秦情，是充满泥土芬芳的“真秦之声”，因而极具浓郁的乡土气息和顽强的生命活力，深受广大听众的欢迎。这是“秦筝归秦”实践成功的重要标志，也是一个非常值得重视与研究的现象。它对于当前人们热议的有关非物质文化遗产如何传承发展的问题，有着十分重要的启示作用。本文试图从《秦桑曲》的剖析入手，解读“秦筝归秦”的成功之道，同时，进一步认识到作为传统文化传承发展的主要手段，“在传统基础上创新”是一个多么艰难繁复的过程。