8月10日,衢州14名小古筝手结束了“欢动北京”国际青少年文化艺术交流周的表演。她们倾情演绎的筝歌《烂柯山石桥》,让中外艺术家记住了“衢州”两字。“一方水土一方人,这些孩子的表演充分展示了江浙古朴韵味和特色。”主持人这样总结陈词。
原创筝歌衢州特色
筝歌《烂柯山石桥》为衢州吴越艺校的原创作品。2009年,同样由吴越创作的该校的《孔子教习歌》作为衢州的地方特色文化,受邀参演“魅力校园”(中国最具影响力的校园活动品牌)的“六一文艺晚会”。
从那以后,作为一个地方文化特色鲜明又注重创作的吴越艺校为界内所认识。今年,“欢动北京”艺术交流周组委会特地来函邀请参加盛会。吴越将刚创作完成的筝歌《烂柯山石桥》报送上去,立即受到组委会的认可。
筝歌《烂柯山石桥》取材于衢州民歌《采茶调》,用古音音阶的特点,将古诗、古筝与围棋仙境的古风融于一体。为显衢州特色,甚至筝歌每一句的最后一个字都借鉴了衢州土话的音调。
“仙界一日内,人间千载穷;双棋未遍局,万物皆为空……”这是唐朝诗人孟郊的《烂柯山石桥》,描绘的就是衢州烂柯山的独有一景。
衢州市音协主席李华明为吴越的创作提供了较全面的烂柯山文化背景资料。他认为,《烂柯山石桥》将地方文化融入音乐,让孩子从音乐中体会家乡的美,是个很好的创新,值得肯定。
市戏剧家协会主席、国家一级演员傅少程对服装、演唱、表演的全程指导,让烂柯美景得到了很好的体现。古筝上点缀的仙草,演员手上的黑白棋子,背景上的烂柯山……整个表演过程如梦如幻,如临仙境。
老外惊叹“Beautiful”
“在录制过程中,总导演亲自对舞台灯光的配置及演员位置的安排进行指导。”吴越说,在表演现场,这些工作原本由副导演完成,而对来自浙江衢州的这个特色节目,总导演陈西妮表现出了很大的兴趣,对舞台布置亲历亲为。
活动有7个国家团队参加,演出结束后,一些外国领队、演员纷纷拉着这些来自衢州的“小仙子”合影。当一位芬兰领队兴冲冲地邀请“小仙子”合影时,两个衢州小姑娘大方地摆出东方特点的表演动作,令这位带队来中国演出不下50次的芬兰领队一个劲地赞“Beautiful”。