温馨提示：学生票需持票和本人学生证入场。

演出时间： 2015.04.12
        演出场馆： 正乙祠戏楼 

古典印象专场音乐会 古典印象国乐坊五重奏

一个多世纪以来，中国的音乐家始终致力于将本民族的音乐元素与这些“外来的”音乐形式结合在一起，以期创造出一种新型的音乐艺术样式，他们相信这种新型的音乐既是传统的，也是现代的；既是民族的，也是世界的。

听“古典印象国乐坊五重奏”的演奏，会感受到几分在民乐舞台上久违了的高雅与恬静之美，“乐而不淫，哀而不伤”，“淡泊宁静，心无尘翳”，这种美原本是沉淀在中国传统器乐的古典文化精神之中的，在一场当代民族室内乐的演绎下，它跨越了历史的时空，与我们相遇。

古典印象国乐坊介绍

Chinese Quintet

古典印象国乐坊是由著名古筝演奏家范玮卿女士创立，与中国广播民族乐团演奏家缪晓琴、孔伟娟、耿慧、张辉组成的国乐坊。他们曾多次随乐团出访德国、奥地利、美国、瑞士、意大利、俄罗斯、日本等国家，足迹遍布维也纳金色大厅、肯塔基音乐厅、斯美塔那音乐厅、德雷斯顿歌剧院、联合国大会堂等音乐殿堂，参加过“布拉格之春”、“华沙国际音乐节”、“中俄国家文化年”等重大音乐盛典。

　　古典印象国乐坊将一些知名的古曲重新编配，以重奏的形式加以诠释，从而使这些古典乐曲精品成为这个重奏室内乐团的经典之作。当代的著名作曲家唐建平、艾立群、刘长远、莫凡、向民、何源等，为她们创作了一批优秀的室内乐重奏作品，在音乐风格上坚持以中国传统音乐调性为作品的基础，从创作手法上给予作品写意、唯美的理念，形成了与众不同的音乐风格。

“情深而文明，气盛而化神，和顺积中，英华外发。”他们秉承演绎经典、寻求创新的精神，探索新古典主义的唯美之路，力求成为回归中国传统文化的音乐先锋。

The ChineseQuintet is a chamber band featuring the initiator and Guzheng player Madam Fan Weiqing and other four music artists from China National Broadcasting Orchestra: Miao Xiaoqin, Kong Weijuan, Geng Hui, and Li Juan. The quintet has been to Germany, Austria, United States, Swiss, Italy, Russia, Japan, and other countries and left their footprints in the Vienna Golden Hall, the Kentucky Music Hall, the Smetana Concert Hall, the Dresden Opera House, and the UN General Assembly Hall. They’ve performed for major music festivals like the Prague Spring International Music Festival in Czech, the Warsaw Autumn International Festival of Modern Music in Poland, and the Year of China in Russia.  

They rearrange some classical ancient tunes and reproduce them through ensemble instrumental music to make these pieces their classic repertoire. Famous modern composers include Tang Jianping, Ai Liqun, Liu Changyuan, Mo Fan, Xiang Min, and He Yuan have all written a number of excellent chamber music pieces featuring the style based on traditional Chinese music and the quality of freedom and aestheticism. Their music style is unique.

Emotional depth leads to distinctive writing style, grand generosity to miraculous change, and smooth inner feelings to bright appereances. Under the guidance of this old saying and in the spirit of reproducing classic pieces and exploring new possibilities, they strive to be the musical pioneers return to traditional Chinese culture by pursuing aesthetics of neo-classicism.

正乙祠不同于现代剧院的独到之处

一、京剧发祥地，中国戏楼文化史上的活化石，300年时空对话；

二、《北京秘境》排行榜TOP1，无可复制的梨园观赏圣地

三、中国现存最古老纯木质会馆戏楼，北京市一级文物，作为北京唯一保存至今几近无损的纯木质戏楼，堪称无与比肩的「孤本建筑」；

四、近距离欣赏文化瑰宝，感受大美国粹魅力；

传统古戏楼，无任何扩声电音设备，清澈聆听梨园水音；女子国乐乐坊明场演奏，舞台花道着观众近距离赏悦妆容，把玩唱腔；多媒体影像再现梅兰芳大师风采，光影恍惚中领略梅先生传奇一生。

五、交通坐拥核心位置尽享上风佳水

正乙祠古戏楼坐落于京城前三门，紧邻和平门地铁，交通极其便利，南毗传统文化名街琉璃厂，东临首都政治地标天安门广场、大栅栏，文人墨香，近在咫尺，国朝气象，一览无余。

六、戏曲圣地、国粹本源

还原戏曲本来面貌，时空对话三百年名伶风骨，明清两朝的沉着岁月赋予其无与伦比的厚重底蕴，名伶先师的过往身影增润其至情至性的斑斓色彩。

正乙祠地图

正乙祠地图

座落在北京市宣武区前门西河沿220号，它东与天安门广场相邻，南与琉璃厂文化街相连，北面是著名的北京和平门烤鸭店，距今已有三百年历史的正乙祠戏楼，是中国历史上第一座整体木结构的室内剧场，其尺度不大，布局紧凑，装饰讲究，在会馆戏楼中别具特色，被誉为“中国戏楼活化石”，具有极高的参观价值和文物价值。正乙祠见证了京剧表演艺术从诞生、发展到辉煌的整个历程，众多梨园界前辈都曾在此登台献艺。正乙祠不同于现代剧院的独到之处，在北京看京剧不得不去正乙祠，这里是全球戏曲爱好者一生中不能不去的朝觐之地，原汁原味国粹戏曲经典剧目。

Moon-lit Night on a Spring River, ancient music rearranged by Fan Weiqing

Homesickness in Autumn (duet), ancient music arranged by Fan Weiqing and played by Li Juan and Fan Weiqing

Sword by Xu Changjun, orchestrated by Fan Weiqing, and performed by Geng Hui and Fan Weiqing

Three Variations on Plum Blossom, ancient music performed by Fan weiqing

Emperor of Chu State, ancient music rearranged by Yang Jing, transplanted by Fan Weijing, and performed by Miao Xiaoqin, Fan Weiqing and Geng Hui

Deep Night, rearranged by Zhang Dasen, Jinhu front person by Kong Weijuan

Break

Classic Impression by Xiang Min (Debut; special contribute to Chinese Women Quintet)

Waterscape Silhouette by Mo Fan

1st movement: Dark Sampan

2nd movement: Waterwheel

3rd movement: Fishpond

Leisure by Ai Liqun (Debut; special contribute to Chinese Women Quintet)

Hua Mulan by He Yuan (Debut; special contribute to Chinese Women Quintet)

（曲目以当天演出为准）